redut jelentése

  • bálterem, táncpalota, vigadó
  • katonai sokszögű sánccal körülzárt kis erőd
  • német Redoutefrancia redoute ‘ua.’ ← olasz ridotto ‘menedék’ ← ridurrelatin reducere ‘visszavezet’, lásd még: redukál

További hasznos idegen szavak

marciális

  • katonai, hadi (pl. törvényszék)
  • katonás, harcias, marcona
  • újkori latin Martialis ‘ua.’, eredetileg ‘Mars istenhez tartozó’ ← Mars, Martis, a háború római istensége

ampelológia

  • mezőgazdaság a szőlészet tudománya
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög ampelosz ‘szőlő’ | lásd még: -lógia
A redut és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

peronoszpóra

  • mezőgazdaság kultúrnövényeken, főleg szőlőn élősködő penészgomba, szőlőragya
  • tudományos latin Peronospora ‘ua.’: görög peroné ‘tűhegy’ | szpora ‘mag, sarj’

deklamál

  • szónokol, szaval, előad
  • latin declamari, declamatus ‘ua.’: de- ‘el’ | clamare ‘kiált’

dilatatórium

  • orvosi sebészeti tágító eszköz
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: dilatátor

gerúzia

  • történelem öregek tanácsa az ókori görög városállamokban
  • görög geruszia ‘ua.’ ← gerón ‘öreg’

kondrin

  • kémia porcenyv, állati porcokból főzött ragasztó
  • angol chondrin ‘ua.’: görög khondrosz ‘mag, szemcse, porcogó’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

ödipális

  • lélektan az Ödipusz-komplexussal kapcsolatos (a freudi lélekelemzésben)
  • angol, francia oedipal ‘ua.’ ← latin Oedipusgörög Oidipusz, mitikus thébai király, tkp. ‘Dagadtlábú’: oideó ‘dagad’ | pusz ‘láb’
  • lásd még: ödéma

gerundium

frenológia

  • tudomány túlhaladott tudományos elmélet, amely a koponya alkatát összefüggésbe hozta az ember értelmi és erkölcsi adottságaival
  • tudományos latin phrenologia ‘ua.’: görög phrén ‘elme’ | lásd még: -lógia

hammada

  • földrajz sziklasivatag, durva kőtörmelékkel borított sivatagos terület
  • arab, ‘ua.’

mascon

kiejtése: maszkon
  • csillagászat a Hold tömegének egyenetlen eloszlása miatti anyagsűrűsödés bizonyos pontokon, főleg a "tengerek" (lásd még: mare) területén
  • angol, ‘ua.’ ← mas(s) con(centration) ‘tömegsűrűsödés’: mass ‘tömeg’ ← latin massa, lásd még: massza | lásd még: koncentráció

rámpás

  • kiforrt, de még zavaros újbor
  • német nyelvjárás rampes ‘savanyú bor, lőre’ ← felső német rapp ‘szőlőkocsány’

ónix

  • ásványtan fehér és fekete rétegekből álló achátféle féldrágakő
  • latin onyx ‘ua.’ ← görög onüx ‘karom, köröm’

furán

  • kémia öttagú aromás heterociklikus vegyület, színtelen, kloroformszagú folyadék, amely a furfurol oxidációjával állítható elő
  • német, angol fur(fur)an ‘ua.’, lásd még: furfurol

sztaroszta

  • az orosz parasztközösség legöregebbje, a falu bírája
  • orosz. ‘ua.’ ← sztarij ‘öreg’